Art Madrid'26 – THE INTERACTIVE ILLUSTRATION OF ANA JUAN

 

Drawing of Ana Juan


Ana Juan, Valencia 1961. She studied BBAA. In his native city, at the beginning of the XXI century it gave the international leap appearing even in the cover of the New Yorker. Also, in these same dates begins to experiment with the infantile literature, sort that continues practicing until our days. Already in 2010, she was awarded the National Enlightenment Award, consecrated as one of the most influential illustrators of our era. Now, the ABC Museum of Madrid dedicates this pioneering exhibition that breaks the exhibition limits.

 

View of the exhibition

 

 

Figures and chiaroscuro predominate in this graphic adventure, where the lights and the shadows are represented with rigorous strokes of coal pencil. This graphic-interactive challenge has been possible thanks to the collaboration with Unit Experimental (collaboration group between the Faculty of BBAA and the Higher Technical School of Informatics Engineering of the Polytechnic University of València). The result of this union, is the most futuristic individual exhibition to date in the capital.

 

View of the exhibition

 

 

The reinterpretation of their illustrations through an app makes them come to life. A new resource that can be downloaded on our smartphones and browse the different points of the room. They are operative for both Android and Iphone. And not only offers this technological immersion, but the exhibition offers other activities such as the guided tour of the exhibition with the artist, on 17 and 19 May at 18:30 (for this activity requires prior registration at the reception of the Museum).

 

 

Drawing of Ana Juan

 

 

The staging of two of his best-known books, such as, Another Turn of the Nut by Henry James and Snowhite's version of Snow White make it possible for the viewer to contemplate both the original canvases that served to illustrate the books, how to be part of the game Created from his illustrated story. The room is the scene of the game and its spectators the protagonists who will undoubtedly get a good impression of these drawings.

 


ART MADRID’26 INTERVIEW PROGRAM. CONVERSATIONS WITH ADONAY BERMÚDEZ


The work of Cedric Le Corf (Bühl, Germany, 1985) is situated in a territory of friction, where the archaic impulse of the sacred coexists with a critical sensibility characteristic of contemporary times. His practice is grounded in an anthropological understanding of the origin of art as a foundational gesture: the trace, the mark, the need to inscribe life in the face of the awareness of death.

The artist establishes a complex dialogue with the Spanish Baroque tradition, not through stylistic mimicry, but through the emotional and material intensity that permeates that aesthetic. The theatricality of light, the embodiment of tragedy, and the hybridity of the spiritual and the carnal are translated in his work into a formal exploration, where underlying geometry and embedded matter generate perceptual tension.

In Le Corf’s practice, the threshold between abstraction and figuration is not an opposition but a site of displacement. Spatial construction and color function as emotional tools that destabilize the familiar. An open methodology permeates this process, in which planning coexists with a deliberate loss of control. This allows the work to emerge as a space of silence, withdrawal, and return, where the artist confronts his own interiority.


The Fall. 2025. Oil on canvas.195 × 150 cm.


In your work, a tension can be perceived between devotion and dissidence. How do you negotiate the boundary between the sacred and the profane?

In my work, I feel the need to return to rock art, to the images I carry with me. From the moment prehistoric humans became aware of death, they felt the need to leave a trace—marking a red hand on the cave wall using a stencil, a symbol of vital blood. Paleolithic man, a hunter-gatherer, experienced a mystical feeling in the presence of the animal—a form of spiritual magic and rituals linked to creation. In this way, the cave becomes sacred through the abstract representation of death and life, procreation, the Venus figures… Thus, art is born. In my interpretation, art is sacred by essence, because it reveals humankind as a creator.


Between Dog and Wolf II. 2025. Oil on canvas. 97 × 70 cm.


Traces of the Spanish Baroque tradition can be seen in your work. What do you find in it that remains contemporary today?

Yes, elements of the Spanish Baroque tradition are present in my work. In the history of art, for example, I think of Arab-Andalusian mosaics, in which I find a geometry of forms that feels profoundly contemporary. In Spanish Baroque painting and sculpture, one recurring theme is tragedy: death and the sacred are intensely embodied, whether in religious or profane subjects, in artists such as Zurbarán, Ribera, El Greco, and also Velázquez. I am thinking, for example, of the remarkable equestrian painting of Isabel of France, with its geometry and nuanced portrait that illuminates the painting.

When I think about sculpture, the marvelous polychrome sculptures of Alonso Cano, Juan de Juni, or Pedro de Mena come to mind—works in which green eyes are inlaid, along with ivory teeth, horn fingernails, and eyelashes made of hair. All of this has undoubtedly influenced my sculptural practice, both in its morphological and equestrian dimensions. Personally, in my work I inlay porcelain elements into carved or painted wood.


Between Dog and Wolf I. 2025. Oil on canvas. 97 × 70 cm.


What interests you about that threshold between the recognizable and the abstract?

For me, any representation in painting or sculpture is abstract. What imposes itself is the architectural construction of space, its secret geometry, and the emotion produced by color. It is, in a way, a displacement of the real in order to reach that sensation.


The Anatomical Angel. 2013. Ash wood and porcelain. 90 × 15 × 160 cm.


Your work seems to move between silence, abandonment, and return. What draws you toward these intermediate spaces?

I believe it is by renouncing the imitation of external truth, by refusing to copy it, that I reach truth—whether in painting or in sculpture. It is as if I were looking at myself within my own subject in order to better discover my secret, perhaps.


Justa. 2019. Polychrome oak wood. 240 × 190 × 140 cm.


To what extent do you plan your work, and how much space do you leave for the unexpected—or even for mistakes?

It is true that, on occasions, I completely forget the main idea behind my painting and sculpture. Although I begin a work with very clear ideas—preliminary drawings and sketches, preparatory engravings, and a well-defined intention—I realize that, sometimes, that initial idea gets lost. It is not an accident. In some cases, it has to do with technical difficulties, but nowadays I also accept starting from a very specific idea and, when faced with sculpture, wood, or ceramics, having to work in a different way. I accept that.